knjige na engleskom jeziku publicistika knjige za djecu poezija esej osobni razvoj roman kratka priča audio izvornici dijalektalna književnost AUDIOLIBER: SAJAM AUDIOKNJIGA soundscape

Stjenice

Autor

Martina Vidaić

čita

Mia Zara

Traje

6 sati 11 minuta

žanr

roman

Stjenice Martine Vidaić, objavljene 2021. godine, nisu djelo koje će vas zabaviti – to nije ni njihova namjera. Riječ je o knjizi koja korespondira s hrvatskom stvarnošću, o djelu koje precizno opisuje psihički neuravnoteženu i životom duboko nezadovoljnu osobu. Tu gustu narativnu strukturu Stjenica u audio verziju dojmljivo prenosi zadarska glumica Mia Zara Burčul.U središtu romana je Gorana Hrabrov, mlada i uspješna arhitektica koja napušta svoj unajmljeni stan na zagrebačkom Medveščaku. Gorana je bjegunica. Iza nje su dva moguća zločina, ali grad je ravnodušan – on bruji i živi, ustobočen u zgradama koje su stanovnici podigli u obranu od svojih strahova.Goranin bijeg počinje u danima duboke depresije nakon što joj je u prometnoj nesreći u Lici poginuo suprug s kojim je u braku bila tek nekoliko dana. Od kobnog 19. veljače 2019. godine Gorana ne živi, ona životari. Dala je otkaz, ne odaziva se na pozive i samuje u unajmljenom stanu. Kada, uvjerena da je u stanu ostavila goruću svijeću i prouzročila požar, bježi iz Zagreba, započinje njezino putovanje u zavičaj – dalmatinski gradić uz obalu, a potom na otok na kojem je odrastala.Na otoku će, još uvijek u strahu od dolaska policije, krenuti u rekonstrukciju stare i već pomalo urušene obiteljske kuće. Prolazeći gradom s junakinjom, otkrivamo arhitekturu brutalne ružnoće i ocvale ljepote, ali postupno prelazimo s arhitekture grada na arhitekturu obitelji – na zdanje od frankenštajnskih soba koje se dodaju početnoj strukturi. Izranjaju članovi Goranine obitelji – njezine starije sestre, braća, nećaci – u labirintu u čijem središtu leži majka na samrti.Ono što Stjenice čini zahtjevnima jest forma romana. Naime, ne postoji niti jedan odlomak. Priča počinje rečenicom „Pišem tebi, Hladna moja“ i teče neprekidno. Gorana pripovijeda Hladnoj, ženi s kojom je dijelila sobu intenzivne njege, ženi u besvjesnom stanju priključenoj na aparate. Gorana svoju priču mora ispričati samoj sebi kroz složeni unutarnji monolog koji zahvaća pojedinosti vlastitog života.Roman je dobio naslov po jednoj od Goraninih fobija, ali stjenice predstavljaju i simboliku: za Goranu ljudi su isto što i stjenice – opasni i najbolji za izbjegavanje. Smrt supruga dodatno naglašava besmislenost postojanja.Stjenice otkrivaju autoričin pripovjedački talent. Umijeće kojim vodi junakinju u rekonstrukciju kuće vlastite obitelji, ispod čije se težine vodi potraga za vlastitim ja, postavlja Stjenice među vrhunska ostvarenja suvremenog hrvatskog romana.Martina Vidaić rođena je u Zadru 1986. godine. Po zvanju je profesorica hrvatskog jezika i književnosti. Književno ime stekla je kao pjesnikinja – 2011. godine dobila je nagradu „Goran za mlade pjesnike“ za zbirku Era gmazova. Objavila je više zbirki poezije, među kojima je Mehanika peluda za koju je dobila nagradu „Ivan Goran Kovačić za najbolju zbirku pjesama u dvogodišnjem razdoblju“. U prozu je zakoračila romanom Anatomija štakora (2019.), nakon čega slijede Stjenice (2021.).*Ova je knjiga objavljena uz potporu Ministarstva kulture i medija RH, Ureda za kulturu Grada Zagreba i u cijelosti je zaštićena autorskim pravom. 

Kiklop

Autor

Ranko Marinković

čita

Boris Bakal

Traje

29 sati 20 minuta

žanr

roman

Pred vama je roman koji više od pola stoljeća zauzima posebno mjesto u hrvatskoj književnosti. Kada je Kiklop objavljen, a bilo je to 1965. godine, odmah je bilo jasno da se radi o prvorazrednom djelu. Anketom provedenom 2010. godine među kulturnim radnicima upravo je Kiklop proglašen najboljim hrvatskim romanom.Ovo je djelo koje kritičari nazivaju zagrebačkom inačicom Joyceova Uliksa – roman koji svojom modernističkom tehnikom, intelektualnim vrenjem i višeslojnošću korespondira podjednako s novim vremenima i s tradicijom. Složena mozaična struktura razbijena je na fragmente, prožeta esejističkim ekskursima i presijecana mnogobrojnim citatima i referencama na svjetsku književnu baštinu.Radnja romana smještena je u Zagreb neposredno pred početak Drugog svjetskog rata. Pratimo intelektualno-boemske krugove grada koji stoji na rubu povijesne katastrofe. To je vrijeme predapokaliptične neizvjesnosti kada se surovi sveopći rat već nazire na horizontu. U tom kontekstu, naslovno mitološko čudovište – Kiklop – postaje moćna metafora nadolazećeg zla i rata.U središtu ovog vrtloga stoji Melkior Tresić, gotovo iskorijenjena vrsta intelektualca koji pokušava sačuvati zdrav razum između ponižavajuće militarizacije i privida civilnog života, između vlastite lucidnosti i posvemašnje banalnosti. Jer, kako stoji u romanu, „život je odabrao inteligenciju za svoje igre, on ne pravi historiju s idiotima“. Tresić je čovjek uhvaćen u zamku vlastitog razmišljanja, intelektualac koji shvaća da se svijet raspada.Ono što Kiklopa čini posebno zahtjevnim i istovremeno fascinantnim jest njegova višeslojna struktura. Roman funkcionira na nekoliko razina istovremeno: kao psihološka studija likova, kao društvena kronika prijelomnog trenutka, kao proturatna poruka, kao alegorija o sukobu civilizacije i barbarstva, kao meditacija o ulozi intelektualca u vremenu krize. Simbolika i alegorija prožimaju svaki dio djela, zahtijevajući od čitatelja – ili u ovom slučaju slušatelja – aktivno sudjelovanje u stvaranju značenja.Marinkovićev stil prepoznatljiv je po gustoći, intelektualnoj bravuri i modernističkoj fragmentaciji. Pripovjedačka tehnika koja razbija linearnost, esejistički pasusi, mnoštvo kulturnih aluzija – sve to čini Kiklopa romanom koji se ne čita lako, ali koji nagrađuje upornost neprocjenjivim estetskim iskustvom.Roman je dobitnik najviših književnih nagrada i školska lektira, ali daleko više od toga – to je djelo svjetskih dometa koje govori o univerzalnim temama: strahu pred ratom, odgovornosti intelektualca, krhkosti civilizacije, ljudskoj bespomoćnosti pred silama povijesti.Kroz slušanje ove audioknjige u izvrsnom čitanju Borisa Bakala, zaronite u svijet velike književnosti i otkrijte zašto generacije čitatelja smatraju Kiklopa nezaobilaznim djelom hrvatske kulture.Ranko Marinković rođen je na Visu 1913. godine. Studirao je romanistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Tijekom Drugog svjetskog rata bio je interniran u logor Ferramonte. Nakon rata radio je u Ministarstvu prosvjete, bio ravnatelj Drame zagrebačkog HNK-a i profesor na Akademiji dramske umjetnosti. Osim Kiklopa, napisao je i drugu značajnu prozu poput zbirke Ruke te drame kao što su Glorija i Albatros. Njegova je proza obilježena mediteranskim ambijentom, ironijskim modusom i modernističkom tehnikom. Godine 1975. dobio je Nagradu „Vladimir Nazor“ za životno djelo, a bio je i redoviti član HAZU. Umro je u Zagrebu 2001. godine, ostavivši trajni trag u hrvatskoj književnosti 20. stoljeća.*Ova je knjiga objavljena uz potporu Ministarstva kulture i medija RH, Ureda za kulturu Grada Zagreba i u cijelosti je zaštićena autorskim pravom.

Slučaj vlastite pogibelji

Autor

Kristian Novak

čita

Nikša Marinović, Mirela Videk Hranjec, Dora Polić Vitez, Boris Svrtan, Ivan Glowatzky, Bogdan Ilić, Ana Magud, Karlo Mrkša, Zoran Čubrilo, Jelena Miholjević, Filip Vidović, Mateo Videk, Matija Šakoronja, Sven Medvešek

Traje

7 sati 31 minuta

žanr

roman

Mladi prometni policajac pronađen je mrtav na stražnjem sjedištu automobila. Službena verzija govori o samoubojstvu, no okolnosti su neobične, obdukcija nije provedena, a obitelj sumnja u istinu. Mladi policajac je stradao jer je pošteno obavljao svoj posao – naplaćivao kazne svima podjednako, čak i sinovima lokalnih moćnika, i prijavljivao korupciju unutar sustava. Šikaniranje koje je uslijedilo dovelo je do tragedije koja će zauvijek promijeniti živote onih koji ostaju.U središtu priče nalaze se njegov stariji brat Marli, također policajac, razapet između zahtjeva ožalošćene obitelji za istinom i lojalnosti sustavu koji ga je zaposlio, te ambiciozna profesorica hrvatskog jezika koja s učenicima priprema „Antigonu“ i kroz tu Sofoklovu dramu pokušava s mladima progovoriti o tragičnom događaju koji se zbiva pred njihovim očima.Novak maestralno isprepliće dva pripovjedna toka – intimnu ispovijest profesorice u prvom licu koja s ironijom i bolnom iskrenošću pripovijeda vlastiti pad s malograđanske savršenosti, te dramski scenarij koji prati braću policajce i njihove obitelji kroz međimursku svakodnevicu. Ovom isprepletenom strukturom roman nas provodi kroz slojeve sustava u srce društva i likova.Slučaj vlastite pogibelji je roman o institucionalnoj korupciji sa smrtnim ishodima, o moralnom blatu u kojem se koprcaju svi s mrvicom osjećaja za pravdu. Postavlja jednostavna, ali teška pitanja: Što se dogodi kada običan građanin pokuša postupiti ispravno u ukrivo nasađenom sustavu? Može li pravda opstati ako se tiče samo jednoga? Prožet Antigoninim duhom, roman evocira vječna pitanja zakona i morala, pojedinca nasuprot sustava, lojalnosti i slobode, koja iskrsavaju s antičkom snagom u našem dobu, svuda oko nas. Ova produkcija predstavlja prekretnicu u domaćoj audioknjizi. Po prvi put, roman ovakve složenosti dobiva dramsko zvučno ruho koje ga pretvara u gotovo filmski doživljaj. Vođeni režijskom vizijom Darija Harjačeka, četrnaest vrhunskih glumaca – spomenimo ih redom: Jelena Miholjević, Karlo Mrkša, Sven Medvešek, Ana Magud, Zoran Čubrilo, Boris Svrtan, Dora Polić Vitez, Ivan Glowatzky, Matija Šakoronja, Filip Vidović, Bogdan Ilić, Mateo Videk, Mirela Videk Hranjec i Nikša Marinović – oživljavaju međimursku svakodnevicu s autentičnošću koja je rezultat pomnog rada na jezičnoj preciznosti i dramskoj interpretaciji. Glazbu potpisuje Maro Market, zvučno oblikovanje Lana Deban, a jezično savjetovanje Ines Carović, čime je stvorena najveća postojeća riznica zvučno zabilježenog međimurskog govora u književnosti. Hibridna forma romana omogućila je potpuno novi pristup realizaciji audioknjige, otvarajući prostor za kompleksno, slojevito djelo koje se prati gotovo kao film.Kristian Novak /foto: Mirko CvjetkoKristian Novak (1979.) rođen je u Baden-Badenu, a djetinjstvo je proveo u Sv. Martinu na Muri. Gimnaziju je pohađao u Čakovcu, nakon čega je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao kroatistiku i germanistiku te doktorirao na Poslijediplomskom studiju lingvistike. Predaje na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Bavi se istraživanjima na području povijesne sociolingvistike, analize diskursa i jezične biografistike. Od 1998. do 2009. godine bio je standardni reprezentativac RH u karateu, osvajač je niza medalja na europskim i svjetskim prvenstvima. Godine 2005. objavljuje roman Obješeni, a 2013. roman Črna mati zemla, koji osvaja T-portalovu nagradu za roman godine. Istu nagradu, kao i Nagradu Gjalski, Nagradu Fran Galović i dvije nagrade BOOKtiga donio mu je Ciganin, ali najljepši. Romani Črna mati zemla i Ciganin, ali najljepši prevedeni su na niz stranih jezika te adaptirani u kazališne hitove. Oženjen je, otac troje djece. Živi u Zagrebu. Audio izdanje sufinancirano je sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba. 

Ispunjen život - stvar osobnog izbora

Autor

Ante Rogošić

čita

Ante Rogošić

Traje

1 sati 34 minuta

žanr

esej

U ovom osobnom i promišljenom vodiču za bolji život, Ante Rogošić istražuje što znači živjeti život prema vlastitim pravilima, utemeljenim na svjesnom izboru i odgovornosti za vlastitu sudbinu. Kroz kombinaciju autobiografskih crtica, filozofskih zapažanja i praktičnih iskustava, knjiga vodi slušatelja kroz teme osobnog razvoja, karijere, odnosa i unutarnje slobode. Ova audioknjiga sljedbenik je najboljih tradicija žanra ozbiljnog samorazvoja: nema brzih rješenja ili lažne vedrine, već poziva na misaonu disciplinu, autentičnost, stvarnu hrabrost susreta sa samim sobom. Praktične su to smjernice za one koji vlastiti život žele promatrati kao prostor svjesnog izbora, a ne puku posljedicu vanjskih okolnosti. Rogošićev tekst je stilski pristupačan i pobuđuje intiman, empatički odnos sa slušateljem. Knjiga nudi strukturirane korake i putokaze kako ponovno pronaći osobni sklad, prostor za kreativnost, snagu za promjene i mir s vlastitim slabostima.Autorsko čitanje dodaje posebnu dimenziju ovom izdanju, jer Rogošićev glas i naglasak prenosi njegovu energiju i osobni pogled na svijet, dok glazba Ruzine Frankulina nenametljivo zaokružuje cjelinu, što slušanje u ovom slučaju čini iskustvom koje nadilazi uobičajenu naraciju. Ispunjen život - stvar osobnog izbora poziv je na introspektivno promišljanje i poticaj da svatko od nas preuzme aktivnu ulogu u oblikovanju vlastitog puta.Ponekad u životu zaboravimo na ono što nam je doista važno. Stvorimo navike i rituale koji polako iscrpljuju naš um i tijelo. Nekoć kreativno dijete u nama preobrazi se u nezadovoljnog cinika koji jedva može preživjeti dan. Život s vremenom postane frustrirajuća rutina iz koje se više ne znamo izvući. Ova knjiga će vam pomoći da ponovno postanete osoba gladna života, kreativnosti, i novih izazova; osoba koja stvarno trebate biti. Slijedite korake opisane u ovoj knjizi, kreirajte svoj plan i počnite ga provoditi u djelo. Uskoro se nećete moći prepoznati.Ante Rogošić je elektroinženjer, pomorac i autor stranice Dugoročne navike, koja predstavlja mjesto za ljude posvećene kreativnosti, zdravlju, i cjeloživotnoj edukaciji.

Zagrebalica

Autor

Silvija Šesto

čita

Andrea Giordani

Traje

4 sati 26 minuta

žanr

zbirka kratkih priča, memoari

Kratke priče, crtice, poetizirana sjećanja, poetske minijature povezane gradom. Grad kao poveznica retrospektive prvih autoričinih pedeset, od ranog djetinjstva i sjećanja na prvo stupanje ljudske noge na Mjesec u kontekstu paralelnih zbivanja, od tzv. „svjetski relevantnih“ do susjedu životno bitnih. Opisi nekih lokacija koje su bile „žive“, a sada ih više nema, Zagrepčanki i Zagrepčana koji su obilježili grad svojim životom, velikim i malim djelima. Običaji koji su iščezli, moda, navike koje su odjenule novo ruho ili su sasvim izopčene. Zagrebalica donosi autoričina sjećanja na izgubljena vremena, lokacije, ljude. Krećući iz rodnog zrinjevačkog epicentra preko stare Vlaške do Maksimira, te na približnoj udaljenosti čineći zagrebački krug na preostale strane svijeta i života, izvlači neke zaboravljene osjećaje neodvojive od događaja, ljudi i autorskih fotografija Zagreba fotografkinje Ane Šesto. Ova zbirka crtiica nudi spoj eseja, kratkih priča, poetskih zapisa i aforističkih formi, a sve u počast Zagrebu kakav je nekad bio, kakav je sada, s posebnim (esejističkim) potkama što se zapravo u međuvremenu zbilo. Prozno navođenje na određene lokacije, prizivanje „stalnih“ likova koji su, poput spomeničke građe, utkani u srce grada i povezivanje s lirskim dionicama potaknutim eruptivnim emocijama, navode na pomisao kako je autorica izmještena u neki dalek kraj, jer intenzitet prisjećanja i žalovanja za sukusom ne eklektičkog, već pravog grada u nekim je dionicama izuzetno intenzivan. Red kratke priče, kratkog eseja, lirske potkrijepe i nizanja činjenica koje su usidrene u sjećanja, te iznalaženje načina „kako ih privezati“ novom poretku stvari, čini vrlo mudru strukturu, te je na sasvim nov način omage autorice gradu koji voli i u kojem je rođena.’ --Robert Mlinarec Silvija Šesto rođena je 1962. u Zagrebu gdje je diplomirala filozofiju i književnost. Pisanjem se bavi od srednje škole. Objavila je podosta proze i poezije za „odrasle“, te joj je izvedeno petnaestak radiodrama, a nešto je i izvedeno na daskama koje su joj usput ispale iz glave (predstave "Zelenkapica" „Ping-pong“, Bum Tomica, Vanda, Debela, Deveta ovčica, Tko je ubio Pašteticu…). Za djecu i mlade (a i njihove starce!) objavila je romane Vanda, Debela, Tko je ubio Pašteticu, Zezomljani, Pa to je ljubav, Leon Napoleon, zbirku priča Ružičasta sanjarica, igrokaze Pričalica, serijal priča Bum Tomica 1, 2, 3 i 4 i još, još mnogo toga. Pet njezinih naslova za djecu uvršteno je u lektiru za osnovnu školu. 

Lovostaj

Autor

Monika Herceg

čita

Monika Herceg

Traje

1 sati 30 minuta

žanr

poezija

Lovostaj je druga zbirka poezije Monike Herceg, dobitnice brojnih domaćih i međunarodnih priznanja, među kojima i prestižne nagrade European Poet of Freedom 2024. Ova knjiga, za koju je rukopis prethodno nagrađen na natječaju Na vrh jezika, donosi stihove koji izravno, bez uljepšavanja, progovaraju o ženskom iskustvu, majčinstvu, tijelu i boli, ali i o nježnosti, mitologiji i prirodi kao mjestima otpora i preobrazbe. Naslov otvara prostor za stanku, predah, ali i za suočavanje, naime, lov je zabranjen, no tragovi nasilja, straha i potisnute intime ostaju prisutni. Herceg gradi poeziju od fragmenata svakodnevice, od tjelesnih i emotivnih slika koje se lome u neočekivanim kontrastima, oblikujući jezik potmulih detonacija i snažnih vizualnih prizora.Posebna vrijednost ovog audioizdanja jest u tome da svoje pjesme čita sama autorica. Herceg pritom postiže rijetku mjeru: njezina interpretacija nije uljepšana profesionalnim govorničkim tehnikama koje bi mogle potisnuti krhkost stiha, nego nosi upravo onu nijansu intimnosti i neposrednosti koja tekstu otvara dodatni sloj. Glas pjesnikinje ne pretendira na „ispravno“ izvođenje, već stvara prostor autentične blizine, gdje se ritam disanja, stanka ili napukli šapat pretvaraju u dio poetske strukture. Time se slušatelju pruža iskustvo u kojem poezija nije tek pročitan zapis, nego živo, izravno i jedinstveno svjedočenje vlastitog jezika.Monika Herceg (Sisak, 1990.) pjesnikinja je, dramaturginja i urednica. Dobitnica je brojnih nagrada, među kojima se ističu Goran za mlade pjesnike, Kvirinova nagrada za mlade autore, nagrada Na vrh jezika te međunarodna European Poet of Freedom Award. Njezine su pjesme prevedene na više od dvadeset jezika. 'Njena je poezija kao rana kroz koju svijetli svijet', napisala je nobelovka Olga Tokarczuk.