Audioknjiga „Slučaj vlastite pogibelji“ u finalu New York Festivals Radio Awards

Naša audioknjiga „Slučaj vlastite pogibelji“ Kristiana Novaka ušla je u uži izbor (shortlist) prestižnih New York Festivals Radio Awards 2026.

Izdanje je nominirano u dvije kategorije: Audio Book – Fiction i Audio Book – Technical Production Team. Ovim se izborom naša produkcija našla uz bok svjetskim izdavačkim kućama poput Penguin Random House, HarperCollins i Bloomsbury, čiji su naslovi također u ovogodišnjoj konkurenciji.

New York Festivals Radio Awards jedno je od najuglednijih međunarodnih priznanja u području audio i radijske produkcije koje desetljećima okuplja najrelevantnije projekte iz cijelog svijeta, od velikih izdavačkih servisa do nezavisnih producenata.

Roman Kristiana Novaka u našoj je produkciji dobio interpretaciju koja briše granice između književnosti i izvedbenih umjetnosti. Umjesto klasične naracije, „Slučaj vlastite pogibelji“ realiziran je kao cjelovita dramska audio izvedba s 14 glumaca u režiji Daria Harjačeka, uz jezično savjetovanje Ines Carović, dok tonsko-tehničko vodstvo i dizajn zvuka potpisuje Lana Deban.

Glumački ansambl čine: Jelena Miholjević, Karlo Mrkša, Sven Medvešek, Ana Magud, Zoran Čubrilo, Boris Svrtan, Dora Polić Vitez, Ivan Glowatzky, Matija Šakoronja, Filip Vidović, Bogdan Ilić, Mateo Videk, Mirela Videk Hranjec i Nikša Marinović. Glazbu je skladao Maro Market.

Za domaću audio industriju ovo je značajan iskorak i potvrda da produkcija na „malim jezicima“ može konkurirati na globalnoj razini visokim produkcijskim standardom i inovacijom. Ovo nam je važna potvrda da ono što radimo ima smisla i izvan našeg tržišta, te dodatni poticaj da dalje razvijamo katalog i širimo vidljivost naših naslova na globalnoj razini.

Audioknjigu „Slučaj vlastite pogibelji“ možete poslušati u book&zvook aplikaciji.