21/7/2025

Roman godine uskoro u book&zvook aplikaciji

Roman "Strada fortunata" Olje Knežević čita Jelena Veljača

Roman godine uskoro u book&zvook aplikaciji

Naš studio ovih dana sluša retke najboljeg romana 2024. godine - Strada fortunata autorice Olje Knežević osamnaesti je tportalov izbor za hrvatski roman godine što, zahvaljujući suradnji tportala i book&zvooka, znači da će roman uskoro biti dostupan kao audioknjiga u book&zvook aplikaciji i cijelih mjesec dana biti potpuno besplatan za preuzimanje. Audioknjigu Strada fortunata čita aktivistica, glumica i novinarka Jelena Veljača.

Roman Strada fortunata prati ženu koja s obitelji godinama živi u bijegu, bez stalnog doma, prateći dominantnog muža - dok on samouvjereno upravlja njihovim životom, ona tiho nosi teret brige za djecu, nostalgije za rodnim gradom i vlastitih neostvarenih težnji. Iako je priča uokvirena motivima romana ceste i iskustvom tranzicijskih izbjeglica, u svojoj srži to je intimna pripovijest o ženi koja se, unatoč okolnostima, polako oslobađa, pronalazi vlastiti glas i konačno stvara dom po vlastitim pravilima – u Zagrebu, sama, svoja, na vlastitoj cesti sreće.

Izvor: tportal / autor: Matej Grgić

Prije nekoliko godina sam u Podgorici na konferenciji o pravima žena upoznala Ljiljanu Raičević, majku autorice Olje Knežević. Riječ je o impresivnoj ženi, crnogorskoj feministkinji s kojom me spojila Sanja Sarnavka. I ona mi je uz ručak ispričala neke detalje o životu svoje kćeri koji su bili fascinantni, i o Londonu, tom braku, njenom pisanju. Kad sam se vratila u Zagreb te 2020. godine, ostala mi je slika Crne Gore kao male, zatvorene, politički konzervativne zemlje i te žene, Ljiljane, tako srčane i neposredne. (...) Ne znam je li to zašto što je 'Strada fortunata' ženska priča o ženskom identitetu ili zato što autorica razmišlja vrlo analitički, kao i ja sama, ili je to stvar ženske prirode koju ona uspijeva obuhvatiti u višeslojnim rečenicama, a i te stvarnosti koju živi i koja je okružuje, ali i unutarnje stvarnosti nje same'', kaže Veljača za tportal.

Izbor Jelene Veljače kao interpretatorice ovog romana rezultat je dugog promišljanja i potrage za onom osobom koja će i sama imati htjeti duh romana prenijeti slušatelju, imati neku posebnu vezu ili privrženost prema tekstu.

'Pokazalo se da je bitno da osoba koja čita, bilo profesionalni glumac, bilo amater narator, ima vezu s tim tekstom, da se može unijeti u njega. I nismo pogriješile odabirom Jelene Veljače za ovaj roman: ona je idealna osoba, donijela je puno toga kvalitetnog svojom interpretacijom u ovaj tekst. Bitno je da postoji neki klik između teksta i osobe koja ga čita, ta razina interpretacije, koliko se ulazi u bojenje, a izborom Jelene zaista smo pogodile, ali ne samo pogodile – odluku o tome donijele smo dugo promišljajući i shvatile da bi njoj odgovaralo ovo i po temi, i sadržaju, i motivima', za tportal objašnjava tonmajstorica Lana Deban.

Izvor: tportal / autor: Matej Grgić

 

Audioknjiga Strada fortunata trajat će otprilike osam sati, a bit će objavljena do kraja srpnja. Nakon toga, roman kroz cijeli kolovoz ostaje potpuno besplatan za preuzimanje. Roman Olje Knežević četvrti je tportalov roman godine koji je zaživio i kao audioknjiga, njegove prethodnike možete i danas slušati u book&zvook aplikaciji.

 

Prethodni dobitnici tportalove nagrade za roman godine: