Naslov

Gusak i njegov brat

Autor

Bart Moeyaert

čita

Petar Cvirn

Nakladnik

Ibis grafika

Prevoditelj

Romana Perečinec

Izdanje

Zagreb, 2025.

ISBN

978-953-363-217-9

Trajanje

2 sati 47 minuta

žanr

priče za djecu

Cijena

17.99€ (135.55kn)

Gusak i njegov brat

Gusak i njegov brat dobro se snalaze na svojoj farmi. Zajedno s purama, ovcama, psom i gazdaricom, život im je prilično bezbrižan. Pa ipak, svako malo iznenadi ih neka velika misao. Zašto se svijet stalno mijenja, na primjer. Kada točno počinje noć? Možete li zadržati sreću?
Priče o gusku i njegovu bratu objavljivane su 2001. svaka dva tjedna u jednim belgijskim dnevnim novinama. Za izdanje u obliku knjige Moeyaert je preradio priče i dodao nekoliko novih.

Bart Moeyaert višestruko je nagrađivani belgijski autor koji piše za djecu i mlade od svoje devetnaeste godine. Opus mu je velik i raznolik, obuhvaća više od pedeset naslova, od slikovnica i romana za mlade, do poezije, drame, tekstova pjesama, televizijskih scenarija i eseja. Za svoje knjige dobio je nagrade u zemlji i inozemstvu, a prevedene su na više od 20 jezika. Godine 2019. osvojio je memorijalnu nagradu Astrid Lindgren, najprestižniju svjetsku nagradu za dječju književnost. Nekoliko puta je nominiran za nagradu Hans Christian Andersen.

Prevoditeljica:
Romana Perečinec završila je studij njemačkog jezika i povijesti umjetnosti te dodatni studij nizozemskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Bavi se prevođenjem beletristike, publicistike i poezije. Sudjeluje u brojnim radionicama prevođenja, ljetnim akademijama za prevoditelje u Hrvatskoj i inozemstvu.  

Knjiga je objavljena u sklopu projekta Knjiga u parku sufinanciranog sredstvima programa Kreativna Europa.