Aljaska Anne Woltz emotivna je priča o dvoje tinejdžera, Svenu i Parker, koje povezuje pas pomagač Aljaska. Sven se bori s epilepsijom i pokušava se uklopiti u novoj školi, dok Parker nosi teret traumatičnog iskustva i gubitka voljenog psa. Kroz naizmjenično pripovijedanje otkrivamo njihove strahove, nesigurnosti i put prema međusobnom povjerenju. Unatoč teškim temama, roman je prožet toplinom i blagim humorom te na suptilan način govori o odrastanju, empatiji i prihvaćanju različitosti.

Anna Woltz je nizozemska spisateljica. Napisala je dvadeset i osam knjiga za mlade čitatelje. Neke su od njezinih knjiga pustolovne priče za desetogodišnjake, dok su druge izazovni romani za mlade. Njezine knjige prevedene su na dvadeset i sedam jezika i osvojile su mnoge nagrade. Osobito su joj bliske teme o obiteljskim odnosima i odrastanju.

Romana Perečinec rođena je 1973. u Zagrebu. Završila je Studij njemačkog jezika i povijesti umjetnosti te dodatni Studij nizozemskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Isprva prevodi teorijske tekstove za Treći program hrvatskoga radija, a nakon toga počinje prevoditi beletristiku, povremeno publicistiku i poeziju. Vodila je radionice književnog prevođenja u organizaciji Goethe Instituta i Translaba. Boravila je nekoliko puta u kućama za prevoditelje u Antwerpenu, Amsterdamu i Berlinu. Zaposlena je u osnovnoj školi, suautorica je tri udžbenika za učenje njemačkog jezika.

Provedba projekta sufinancirana je sredstvima Europske komisije - Kreativna Europa.

Potpora Europske komisije proizvodnji ove publikacije ne predstavlja potporu sadržaju koji odražava samo stavove autora i Komisija ne može biti odgovorna za uporabu sadržanih informacija.

Ova audio knjiga objavljena je i uz potporu Ministarstva kulture i medija RH.