Naslov

Vidimo se u kolovozu

Autor

Gabriel García Márquez

čita

Franjo Kuhar

Nakladnik

VBZ

Prevoditelj

Gordana Tintor

Izdanje

Zagreb, 2024.

ISBN

978-953-52-0746-7

Trajanje

2 sati 34 minuta

žanr

roman

Cijena

17.99€ (135.55kn)

Vidimo se u kolovozu

Desetgodišnjica smrti Gabriela Garcíje Márqueza obilježava se na izniman način, izdavanjem njegova posljednjeg djela pod naslovom Vidimo se u kolovozu (En agosto nos vemos). Roman je García Márquez napisao desetak godina prije smrti, a pritisnut bolešću koja mu je utjecala na um, u trenutku stvaranja dvojio je želi li ga objaviti. Njegovi sinovi odlučili su da protok vremena donese završni sud o djelu, a kad su ga nakon više godina ponovno pročitali, bili su zadivljeni načinom pisanja i ljepotom same priče i stoga su donijeli odluku o objavi romana.

Vidimo se u kolovozu pripovijeda o ženi  na pragu pedesete koja svakog 16. kolovoza odlazi na karipski otok kako bi položila gladiole na grob svoje majke i tom prigodom se upušta u kratke ljubavne veze. Njezin inače sretni obiteljski život ostaje neokrnjen, jer na put odlazi sama, a njezin suprug i djeca ne znaju ništa o njezinom iskakanju iz granica konvencija. Ovaj roman izvanredan je prikaz ženstvenosti, seksualnosti i žudnje te je savršeni „grand finale“ opusa Gabriela Garcíje Márqueza.

Književni biser za sve ljubitelje slavnog kolumbijskog nobelovca gotovo je simultano objavljen svugdje u svijetu. Ubrzo nakon objave romana na našem jeziku, donosimo i audio izdanje koje stoje među rijetkim audio izdanjima ovog romana. Naracija usredotočena na ženski lik pred vama je u zanesenoj izvedbi dramskog prvaka Franje Kuhara.

Gabriel García Márquez (1927., Aracataca, Kolum­bija – 2014., Ciudad de México) jedna je od najvećih i najutje­cajnijih figura svjetske književnosti. Dobitnik Nobelove nagra­de 1982. godine, on je romanopisac, autor pripovijetki, eseja, filmski kritičar, pisac filmskih scenarija. Nadasve, on je intelektualac posvećen rješavanju velikih problema našega doba. Ponajpri­je onih koji pogađaju njegovu voljenu Kolumbiju, ali i cijelu Latinsku Ameriku.

On je najistaknutiji predstavnik takozvanog magijskog realizma, u kojemu se povijest i mašta isprepleću i pretaču u živu književnost koja diše svim svojim porama. On je, konačno, tvorac jednog od pripovjedačkih svjetova prepunih značenja što ih je španjolski jezik podario 20. stoljeću.

© GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ i nasljednici G. G. MÁRQUEZA © za hrvatsko izdanje VBZ 2024.